新华社北京４月２２日电

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国道路交通安全法》的决定
（２０１１年４月２２日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十次会议通过）

    第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十次会议决定对《中华人民共和国道路交通安全法》作如下修改：

    一、将第九十一条修改为：“饮酒后驾驶机动车[JiDongChe]的，处暂扣六个月机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]，并处一千元以上二千元以下罚款。因饮酒后驾驶机动车[JiDongChe]被处罚，再次饮酒后驾驶机动车[JiDongChe]的，处十日以下拘留，并处一千元以上二千元以下罚款，吊销机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]。

    “醉酒驾驶机动车[JiDongChe]的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]，依法追究刑事责任；五年内不得重新取得机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]。

    “饮酒后驾驶营运机动车[JiDongChe]的，处十五日拘留，并处五千元罚款，吊销机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]，五年内不得重新取得机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]。

    “醉酒驾驶营运机动车[JiDongChe]的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]，依法追究刑事责任；十年内不得重新取得机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]，重新取得机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]后，不得驾驶营运机动车[JiDongChe]。

    “饮酒后或者醉酒驾驶机动车[JiDongChe]发生重大交通事故，构成犯罪的，依法追究刑事责任，并由公安机关交通管理部门吊销机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]，终生不得重新取得机动车[JiDongChe]驾驶证[JiaShiZheng]。”

    二、将第九十六条第一款修改为：“伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车[JiDongChe]登记证书、号牌、行驶证、驾驶证[JiaShiZheng]的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车[JiDongChe]，处十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

    “伪造、变造或者使用伪造、变造的检验合格标志、保险标志的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车[JiDongChe]，处十日以下拘留，并处一千元以上三千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

    “使用其他车辆的机动车[JiDongChe]登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车[JiDongChe]，处二千元以上五千元以下罚款。”

    原第九十六条第二款作为第四款。

    三、本决定自２０１１年５月１日起施行。

    《中华人民共和国道路交通安全法》根据本决定作相应的修改，重新公布。