本报内罗毕3月26日电(特派记者 王砚文)裙裾飘飘，鼓声阵阵，当地时间26日晚，“北京之夜”三度绽放，盛开在内罗毕的如水夜色中。这台荟萃中国传统艺术精髓的文化盛宴，震动了肯雅塔国际会议中心里的2500名观众。而从孟加拉的达卡到阿尔巴尼亚的地拉那，再到肯尼亚的内罗毕，“北京之夜”通过汇集首都文艺舞台的范例之作，将中国人民的友谊，将中国文化和北京魅力，带向更辽阔的远方。

　　当晚，观看“北京之夜——献给肯尼亚人民的歌”演出的有正在肯尼亚拜访的中共代表团团长、中共中央政治局委员、北京市委书记刘淇，肯尼亚副总统卡隆佐·穆西约卡，联合国副秘书长阿希姆·施泰纳，以及中国驻肯尼亚大使刘光源及夫人，中联部副部长艾平，市委常委、秘书长李士祥，市委常委、统战部部长牛有成，副市长苟仲文，肯尼亚国家遗产和文化博物部部长威廉·恩蒂马玛，肯尼亚高等教育部部长玛格丽特·卡玛等。

　　李士祥在致辞中说，艺术是增进了解与友谊的桥梁，今晚，中肯两国艺术家将同台演出，展现中非艺术的魅力，让肯尼亚观众在观赏出色演出的同时，感受两国人民之间的深厚情义，共同推进两国在人文等各个范畴的交换与合作。

　　恩蒂马玛感激中方通过文化交换情势，与肯尼亚人民共享丰富的中国文化。他说，近年来中肯双方开展了一系列文化交换活动，不仅增进了两国的相互懂得，也为肯尼亚带来了更多元的文化气氛，愿望越来越多的文化交换活动见证中肯友谊进一步加深。

　　为非洲观众特殊创作的舞蹈《非歌炫舞》，为整晚演出拉开了欢乐的序幕。京剧《梅兰芳华》、古典舞《蹴鞠乐舞》、现代舞《中国太极》……不论是描着花脸的武生在台上剧烈打斗，还是身着汉服的少女逐球而戏，或者用现代舞动作打出来的“太极拳”，都令台下的肯尼亚观众啧啧称奇。杂技《穿越新高度》、《东方腾韵》更掀起全场高潮，随同演员完成一个又一个难度越来越高的动作，台下总是一阵屏气，继而爆发出一次比一次更热烈的尖叫和欢呼。

　　“这真是一场难以置信、奥妙无比的演出！”肯尼亚人埃德温·莫伊捂住胸口，夸大地用不停吸气来表达自己的震动。这是他第一次观看来自中国的文艺表演，“中国文化太丰富、太令人神往了！”肯尼亚国家遗产和文化博物部的官员则赞叹，中肯建交48年以来，这是两国文化交换中规模最大、水平最高的一次演出：“我们很感激中方带来如此盛大的演出，百闻不如一见，增进双方了解须要这样的亲眼看到、亲耳听到、亲身感受。”

　　当晚，肯尼亚人民也带来不少“回礼”：富有当地民族特色的传统舞蹈，以及来自内罗毕大学孔子学院合唱队的两首中国歌曲《在那银色的沙滩上》、《阿拉木汗》。身着白底蓝花旗袍和白色唐装的学生们一登台，就博得满堂喝彩；唱着唱着，沉浸其中的队员们情不自禁扭动起身体，熟习的旋律平添非洲特有的节奏感和热忱。在歌曲联唱环节中，中方歌手和肯方伴舞、伴奏演员的默契配合和互动，更让台下观众会意大笑。“我们大多数人都是因为酷爱中国文化才学习中文，当知道有机遇参加演出，和中国演员一起站在舞台上时，大家都愉快坏了。”23岁的合唱队队长巴拿巴斯·利提难掩高兴。

　　其实，这种糅合当地特色的文化互动不仅发生在聚光灯下，随同“北京之夜”的演出，一系列幕后的文化交换活动也在同时进行。在观摩当地杂技团演出并相互商讨后，中国杂技团的张亮和李晓强就深有感想：“和非洲同行面对面交换的机遇非常难得。很多节目如果没有直观感受，可能彼此都只了解表象，很难体会深层次的文化含义。”

　　事实上，“北京之夜”模式正是北京市作为全国文化中心，施展文化“走出去”的示范作用，实践文化“走出去”战略的一个全新尝试。它汇聚会都文艺舞台的精髓与国家级院团、市属院团和群众表演团队、社会性院团的优秀演出于一体，展示了首都文化繁华气象和中国气派。“我们愿望通过这种百姓喜闻乐见的情势，展现中国文化，传播中国的价值观，扩展中国的影响力。”北京市文化局副局长张晓说，“演出效果证明，文化天然的亲和力、沾染力和吸引力，还能使它‘两面开花’——上接当地主流人群、政府高级官员和文化精英，下接普通百姓。”他泄漏，摸索中的“北京之夜”将在保存民族艺术特色的核心上，不断推陈出新，更加重视贴合演出当地特色的原创性和互动性，争夺“通过一场‘北京之夜’，形成留下来的‘中国热’”。

　　演出在中肯双方演员齐声大合唱的《北京欢迎你》歌声中停止。演出后，刘淇夸奖了演员们的出色表演，并与穆西约卡、施泰纳等上台，与演员们合影留念。观众在演出停止后纷纭涌上舞台，与来自北京的演员合影留念，久久不肯散去。

　　演出前，刘淇等中肯双方领导在会议中心大厅参观了“魅力北京”图片展。这是“魅力北京”首次走进肯尼亚，80余幅精选图片勾画出传统与现代并存、充斥活气和魅力的北京形象。

　　相干新闻：

　　肯尼亚总统齐贝吉会见北京市委书记刘淇

　　 刘淇出席北京—内罗毕创意设计中心揭牌仪式

分享到: 欢迎发表评论我要评论 微博推举 | 今日微博热门