您当前的位置:中国国情 > 文化2010 >

往届回顾

2008版中国年鉴

入编邀请更多>>

2010版国情

新中国六十年来的伟大历史实践证明,走建设有中国特色的社会主义道路,是符合中国国情的基本道路,是唯一正确的科学发展之路,是中华民族走向伟大复兴的必由之路!为贯彻落

罗马歌剧院导演:访华演出努力还原“意大利味”--中国国情手册
2011-05-01

  中图网广州5月1日电(张乾铄 何旋)来自意大利的罗马歌剧院首席导演毛里齐奧•迪•马蒂亚1日率领众多歌剧“名角”亮相广州大剧院。马蒂亚在当日举行的会晤会上表现,此次访华演出将在音乐方面尽力还原“意大利味”,带来最纯粹的意大利歌剧。

  世界级著名歌剧《托斯卡》7日至9日将上演“广州大剧院版”。此为助推广州文化建设的重要项目之一,也将是广州大剧院演出历史上的浓厚一笔。

  马蒂亚早在10年前就曾访华演出,不少华人观众对其歌剧记忆犹新。马蒂亚说,此次访华演出中,表演、舞美方面会有很大改良,将做到“最新版”。

  马蒂亚曾执导过6个版本的《托斯卡》。“广州大剧院版《托斯卡》将在音乐方面尽力还原纯粹意大利歌剧,此次亲自操刀的广州三场演出有十足信念,愿望把最原汁原味的意大利歌剧出现给中国观众。”

  马蒂亚此次访华于4月19日抵达广州,随后就开端对群众演员、童声演员进行紧密排练。

  马蒂亚说,演员每个唱腔、动作都要体现一百年前罗马的感到,排练已严格批驳表演不够到位的演员。这不是单纯的唱歌,而是意大利歌剧的在华表达。

  罗马歌剧院演员方面,马蒂亚泄漏,由于几位男主演都是罗马人,水土不服压力较大,但他们都表现会尽力战胜该问题。目前看来,水土不服不会对演出造成影响。

  此外,广州大剧院方面也同时在会晤会上泄漏,该剧院将于罗马歌剧院展开系列战略合作,此次合作颇为有趣,211岁的罗马歌剧院与1岁的广州大剧院首次联手,打造的111岁的最新版世界经典歌剧《托斯卡》。